Pour convaincre Connor de ne pas vendre Sterling Point, Annie passe la journée à lui montrer les charmes de l'île. Mais les tensions culminent lors d'une soirée chaotique au cinéma en plein air. Ramona disjoncte à cause du nouveau flirt d'Oona, Ellis et Rory se disputent l'attention d'Annie, et de nouvelles révélations font surface concernant la naissance de Ramona et la mort de Goldie.
