Le petit homme au nez pointu et son chien sont en camping une nuit, ne sachant pas que la Panthère rose est sur une branche d’arbre juste au-dessus d’eux. Il ne peut pas dormir à cause du ronflement de l’homme, alors il coupe le hamac de l’homme avec un couteau, l’envoyant directement à la rivière. Lorsque le chien entend l’homme crier à l’aide, il saisit le couteau dans sa bouche, et voyant cela, l’homme blâme le chien pour ce qui s’est passé. Plus tard, la panthère attache le hamac du petit homme au-dessus du feu de camp et envoie la tente avec l’homme en elle flottant le long de la rivière vers une cascade. Chaque fois que le chien est blâmé, l’homme déteste son animal.