La Panthère rose va au supermarché de Tony et est poursuivie par un employé (le petit homme). La dernière bande dessinée théâtrale de la Panthère rose. Final original The Pink Panther short. Dernier dessin animé réalisé par Brad Case. Dernier dessin animé marqué par Steve DePatie. Dernière bande dessinée publiée par United Artists.