Dans le massif du Harz, en Allemagne, vivent les deux seuls types de félins sauvages du pays. Quelque 90 lynx (espèce menacée d’extinction avant sa réintroduction en l’an 2000) partagent un immense territoire de plus de 2 000 kilomètres carrés avec plus de 500 chats sauvages. On découvre le mode de vie de ces deux espèces qui tendent aujourd’hui à quitter les forêts pour coloniser de nouveaux habitats.